RIP X-trovertido Cariñoso Atropa Bella Donna

 ***Carinoso 05-12-2010 † 26-06-2012***

Carinoso

On December 5, 2010, a little life was born to our beloved Kali.
We named him X-trovertido Cariñoso Atropa Bella Donna.
For short, he was called “Cariñoso” – “lovely”.
Cariñoso was born as a dwarf but his heart contained love in excess.
Today, sadly we report that Cariñoso has crossed the bridge into the beyond. This morning, he was running and playing and suddenly he was gone.
He truly used life well until the end.
We had planned to visit Cariñoso this year, but it wasn’t meant to be for this life.
 
Good-bye, little Cariñoso.. until we meet again…
 
5 grudnia 2010 roku, nasza kochana K-Lee dala nam nowe, male zycie.
Nazwalismy go X-trovertido Cariñoso Atropa Bella Donna.
W skrócie nazywalismy go “Cariñoso” – “kochany”.
Cariñoso urodzil sie jako dwarf, ale jego serce wypelnial nadmiar milosci.
Dzisiaj dostalismy smutna wiadomosc, Cariñoso przekroczyl teczowy most.
Tego ranka, biegal, bawil sie jak zwykle, nagle upadl i odszedl.
Prawdziwie uzywal zycia az do konca.
Planowalismy odwiedzic go w tym roku lecz najwyrazniej nie mialo to byc w tym zyciu.
 
Zegnaj, maly Cariñoso.. az spotkamy sie znowu…

© Written by Ewa Zorychta-Malczewska breeder of Carinoso at http://www.atropabelladonna.pl/en

 

 

Copyright          Location         Sitemap